Digamos que você esteja tentando instalar o glibc no Alpine
Faça o download dos pacotes em seu diretório atual
wget "https://circle-artifacts.com/gh/andyshinn/alpine-pkg-glibc/6/artifacts/0/home/ubuntu/alpine-pkg-glibc/packages/x86_64/glibc-2.21-r2.apk"
wget "https://circle-artifacts.com/gh/andyshinn/alpine-pkg-glibc/6/artifacts/0/home/ubuntu/alpine-pkg-glibc/packages/x86_64/glibc-bin-2.21-r2.apk"
Em seguida, use apk com --allow-untrusted
flag
apk add --allow-untrusted glibc-2.21-r2.apk glibc-bin-2.21-r2.apk
E termine a instalação (apenas necessária neste exemplo)
/usr/glibc/usr/bin/ldconfig /lib /usr/glibc/usr/lib