Estou usando o link da TotalCommander (gratuito ou a preço baixo) por anos. Ele vem com a funcionalidade de pesquisa por duplicatas.
Quando imagens duplicadas são listadas no diretório virtual ou copiadas para um arquivo físico, você pode usar o link do IrfanView (gratuito) para examinar o EXIF tags de fotos.