Clique com o botão direito na conta na página de e-mail. Escolha "inscrever-se na pasta de outro usuário", localize o usuário através do botão de escolha e selecione calendário no menu suspenso do nome da pasta. Clique em OK e a agenda do seu colega de trabalho deve estar disponível na página do calendário na conta do Exchange.