Os fóruns da Adobe possuem algumas abordagens diferentes, embora não haja uma solução formalizada incorporada ao Photoshop.
A solução comum é duplicar para que você obtenha a caixa de diálogo de nomenclatura, onde você nomeia a camada conforme a duplica.
Aqui está um link para uma extensão de script que removerá esse comportamento.
Fóruns da Adobe sobre esse assunto
Espero que ajude.