Acontece comigo também. De acordo com a documentação oficial , os Desktops criam um novo processo explorer.exe para cada novo desktop criado. Talvez esse seja o problema e os novos explorer.exe processos não capturem eventos de atalhos de teclado como Win+E one.