É possível configurar a barra de menus Unity para não truncar o nome do aplicativo na barra de menus.
Se isso não for possível, o comprimento permitido para o nome do aplicativo pode ser ajustado?
Editar
Estou tentando encontrar uma maneira de exibir "Google Chrome" sem ficar truncada com o efeito de desvanecimento na barra de menus. Eu prefiro ter o menu sempre visível, mas também ver o nome do aplicativo (semelhante a um Mac).
Tags unity menu-bar customization