Lidando com diferenças nas fontes “oficiais” no Windows

Question

Eu trabalho em um escritório multinacional. Algumas pessoas têm cópias CHN do Windows 7 / XP e do Office 2007/2010 instaladas, outras têm várias variantes de ENG. Todos são legítimos.

Fiquei surpreso ao descobrir recentemente que as fontes oficiais licenciadas incluídas nesses vários pacotes não são todas equivalentes.

Claramente, uma versão chinesa precisaria de uma seleção saudável de fontes do leste asiático que sua versão em inglês nunca precisaria (assim você obtém o SimSun e é isso), mas existem algumas omissões importantes (IMO) no lado inglês. / p>

Por exemplo, as versões CHN não são enviadas com a série Gill Sans, ou aparentemente com Gabriola?

E como essas são fontes oficiais, licenciadas da Microsoft, parece que elas não podem ser facilmente obtidas, baixadas e transferidas entre sistemas.

Alguém já lidou com esse problema? Existe uma lista de fontes ou plug-ins mestre da Microsoft disponível para que meu escritório possa padronizar sua seleção de fontes?

    

Answer 1

Sugiro visitar o site de tipografia da Microsoft . Isso pretende fornecer informações detalhadas sobre quais fontes vêm com quais produtos e como comprar cópias adicionais de fontes, se necessário. Por exemplo, este é um link para as fontes Gill Sans enviadas em alguns produtos da Microsoft . Se você tem fontes listadas como fornecidas com um produto, mas não foram instaladas, talvez por causa das opções de instalação selecionadas, você poderia discutir com a Microsoft quais seriam os termos para transferir as fontes necessárias de PCs que possuem o mesmo software instalado e ter a (s) fonte (s) desejada (s). Sua política sobre fontes é:

The fonts are governed by the same restrictions as the products they are supplied with. You are not allowed to copy, redistribute or reverse engineer the font files. For full details see the license agreement supplied with the product.

(extraído das Perguntas frequentes sobre a redistribuição de fontes)

Você também pode querer consultar o site de tipografia da Microsoft mencionado acima e as fontes instaladas para verificar as versões das fontes, além de saber se você as possui. Uma versão diferente da mesma fonte pode ter diferenças nas métricas de fontes, formas de caracteres ou intervalo de caracteres (glifos) fornecidos. Isso pode resultar, por exemplo, em um arquivo produzido em que um PC pode ser aberto sem erro em um PC com uma versão diferente da (s) mesma (s) fonte (s), mas pode haver mudanças sutis (ou óbvias) na tipografia ou no layout. Alterações de layout podem até mesmo resultar em texto não mais visível (por exemplo, porque uma caixa de texto de tamanho fixo transbordou).