Com o Windows desagrupado, você pode clicar com o botão direito do mouse na própria barra de tarefas e selecionar "Mostrar janelas empilhadas / lado a lado / janelas em cascata". Isso funcionará com todas as janelas mostradas atualmente. Por exemplo, se você tiver dois blocos de notas abertos e um IE; você poderia minimizar um Bloco de Notas, clicar com o botão direito do mouse na barra de tarefas e clicar em "Mostrar o Windows lado a lado" e configurá-los da mesma forma como se estivessem agrupados.
Espero que ajude!