Primeiramente, você tem o SP1 para o Dragon Naturally Speaking? Pode ser baixado aqui .
Em segundo lugar, concordo com a sugestão de atualizar para o IE8.
Em seguida, eu verifico em seguida os complementos no Internet Explorer que possam estar sendo mal-comportados. Se houver alguma aparência relacionada ao Dragon ou relacionada ao Nuance (o nome do fabricante), desative-as e reinicie o IE. Se você pode navegar e rolar sem problemas, você determinou que não é o IE com falha, mas o próprio software do Dragon Naturally Speaking.
Neste caso, o próximo passo que eu sugeriria seria tentar uma instalação de reparo do Dragon Naturally Speaking - a menos que tudo funcione como você deseja sem o complemento, é claro.
Vá para o Painel de Controle, em Programas, procure pelo Dragon Naturally Speaking e clique no botão Alterar ou Reparar. Se você tiver outra opção para Reparar, clique nela e deixe-a executar pelo assistente. Então reinicie.
Verifique no IE e reative o complemento, se necessário.
Se isso não for feito, eu entre em contato com o suporte da Nuance , avisando-os sobre as etapas de solução de problemas que você acabei de tentar.