Depende da sua política de senha. Conheço alguns sites / sistemas onde o espaço é um caractere válido para uma senha. Para estar no lado seguro, você pode verificar os espaços dentro da senha e escapar deles.
Ah, e como uma atualização breve: Tente reparar o design do banco de dados. Como você tem um relacionamento 1: n, você deve salvar cada senha separadamente e conectar cada entrada ao usuário correspondente.