Como esses vídeos do youtube provavelmente vêm em um codec que a Apple entende, você pode abrir o iMovie (vem com todos os mac), arrastar os arquivos mp4 para o programa e então concatená-los, com a possibilidade de editar os clipes, ajustar seus sons, etc.
- Comece com um projeto vazio no iMovie.
- Arraste um arquivo para o iMovie.
- Arraste outro para o iMovie.
- Agora que ambos são importados, você pode organizá-los na linha do tempo do seu projeto.
Verifique o manual do iMovie para mais informações sobre como fazer isso.
O problema com o iMovie é que durante a importação os arquivos são recompactados no codec intermediário da Apple, explodindo o tamanho de arquivo necessário para o projeto (tende a entrar no intervalo de GB).
Software semelhante ao que já foi sugerido é o MPEG Streamclip , que permite abrir um vídeo, selecionar tudo, copiá-lo para a área de transferência, abra outra e cole-a. Ele também permite recursos mínimos de edição sem exigir recompressão intermediária dos arquivos de origem, mas a interface não é polida e fácil de usar como o iMovie.