Eu tenho um serviço no automator que se aplica a arquivos e pastas no Finder. Inicialmente foi salvo como entrada "Texto".
O problema é que o Finder não mostrará este serviço para arquivos e pastas. Se eu for para as configurações, ainda é colocado sob as categorias "texto".
O OS X, às vezes, ignora as alterações nos serviços depois que elas são salvas no Automator, possivelmente devido ao armazenamento em cache. Portanto, se o serviço começou como um serviço texto , é provável que suas alterações não estejam sendo selecionadas. Para contornar este problema, selecione Arquivo »Duplicar no Automator e salve o serviço com um novo nome e tente novamente. Em seguida, exclua o serviço original de ~/Library/Services .
Além da resposta de Daniel, você também pode considerar reiniciar seu computador. Isso deve limpar o cache, se é isso que realmente está causando o problema. Como isso é definitivamente um bug, não há caminho absoluto. O que funcionou para mim depois de reiniciar foi abrir o fluxo de trabalho do serviço no Automator, criar e salvar a duplicata, aguardar e, finalmente, ver os dois serviços no menu. Em seguida, acabei de excluir o serviço duplicado e ele desapareceu do menu depois de um tempo.