Google para "emacs para usuários vi" Os primeiros 3 links são todos os tutoriais que farão isso para você.
etc etc.
Eu gostaria de encontrar um recurso listando todos os equivalentes do Emacs (para executar várias tarefas comuns ou usar recursos em comum aos dois editores) para os comandos / recursos do Vim que conheço bem.
Eu tenho usado o hiperpoliglote para essa finalidade ...
Talvez seja tarde demais para você, mas há um cara fazendo uma série de vídeos chamada VimGolf no Emacs .
Tags vim documentation emacs