VLC funciona bem com um controle remoto e pode "selecionar" filmes pulando para frente e para trás através de uma lista de reprodução. Eu uso em casa e permite que você selecione um monitor em seus menus.
No que diz respeito ao Front Row, pode ajudar a definir o seu ecrã principal para o seu televisor. Isso pode ser feito nas configurações do monitor, arrastando a barra branca na parte superior do monitor atual e até o monitor secundário (eu não tinha ideia de que poderia ser arrastado no início). Tente isso e veja se ele puxa o Front Row com ele.
Se você não se incomodar em usar utilitários de terceiros / AppleScript, verifique este fora também!