é a mesma chave, apenas pelo nome mais longo. que é um bug conhecido na duplicidade e a solução é dar o id da chave na forma mostrada por duplicidade temporariamente
duply <profile> restore /tmp --sign-key E1B0ABA5CC893257
ou no arquivo conf do perfil duply.
.. ede / duply.net