Primeiro: Os atalhos de texto simples padrão ctrl + home
e ctrl + end
não funcionam no PyCharm?
Segundo: Se você é usuário do Vim, eu pessoalmente posso recomendar o IdeaVim. É um plugin emulador vim para o Idea, e o google me diz que funciona tão bem com o PyCharm.