Eu sei que você disse que tinha um problema com o ImageMagick, mas acho que deveria fazer outra pergunta sobre por que a importação não está funcionando para você.
E então quando você tem que trabalhar algo assim poderia ajudar .... (talvez)
Bem, eu encontrei esta página em como fazer uma captura de tela no ubuntu linux e lá eu escolhi o caminho do ImageMagick e envolvi isso em um pequeno script. (ou tente scrot).
Salve isso em ~ / bin / take_screenshot.sh
#!/bin/sh
time='date +%Y%m%d_%H%M%S'
import -window root ~/screenshot_$time.png
#scrot ~/screenshot_$time.png
Em seguida, torne o script executável
chmod 755 bin/take_screenshot.sh
Em seguida, você adiciona um atalho de teclado que executa esse script (bem, primeiro você deve tentar executá-lo no terminal e verificar se está funcionando ...).
E agora, quando você pressionar Command + Shift + 3, uma captura de tela será salva em seu diretório inicial com um nome exclusivo, algo como screenshot_20100318_074618.png.