Clique com o botão direito do mouse no botão de desligamento, selecione propriedades e a janela resultante (Menu Iniciar e Propriedades da Barra de Tarefas) permite alterá-lo (para Alternar usuário, Fazer logoff, Bloquear, Reiniciar ou Suspender).
e voila!