O documento que você vinculou mostra que as "expressões regulares" da Microsoft não são expressões regulares; eles são um híbrido bizarro (filho bastardo, ao contrário) de globbing estilo shell ( link ) e expressões regulares verdadeiras.
Como a sintaxe glob faz uso do caractere *
como sinônimo de regex .*
, e a Microsoft decidiu (como mencionado em um comentário) tornar @
equivalente ao quantificador de regex +
em vez de *
(o que é estúpido, pois a+
é equivalente a aa*
para qualquer átomo a
, tornando +
desnecessário), parece que você está sem sorte.
Minha opinião pessoal é que (1) isso é estúpido e (2) chamar esses padrões de "expressões regulares" é enganoso na melhor das hipóteses, mas infelizmente não vejo nenhuma maneira de contornar isso exceto por abandonar o Word em favor de uma ferramenta que suporta corretamente o regex. (Embora eu suponha, em teoria, você poderia tentar analisar o formato xml-ish do próprio arquivo docx, extrair o texto, e então aplicar sua regex ...)