Você pode usar o EOMONTH, que permite o deslocamento mensal com o segundo critério:
=TEXT(EOMONTH(B8 & " 1",1),"mmm")
O B8 & " 1" cria uma string que o Excel pode interpretar como uma data.
O EOMONTH(...,1) retorna o último dia do próximo mês.
Os formatos TEXT(...,"mmm") que datam como apenas o nome abreviado do mês.

