A corrupção de fontes é uma possibilidade. Configuração incorreta do firefox é outra. link
Estou tendo este problema onde minhas fontes no Firefox mudaram para esse negrito feio e estranho e não consigo mudar isso. Minhas configurações de fonte são exatamente iguais às do meu outro computador e que as fontes de uma pessoa são normais. Estou executando o Windows Vista.
A imagem superior é a anormal e a parte inferior é uma imagem normal para comparação.
A corrupção de fontes é uma possibilidade. Configuração incorreta do firefox é outra. link
Você verificou se o mesmo acontece com o IE? Se sim, algumas de suas fontes estão corrompidas. Você pode corrigir isso extraindo as fontes do disco de instalação do Windows Vista (se tiver) ou usar seu mecanismo de pesquisa favorito e procurar fontes Microsoft Core Fonts e Microsoft ClearType Fonts Collection Eu suponho que você já saiba como instalar fontes.
Se o IE não mostrar o mesmo problema, você pode primeiro tentar alterar a fonte padrão no Firefox ( Ferramentas > Opções ... > Conteúdo > Fontes & Cores > Avançadas). .. ) para qualquer outra fonte, reinicie, altere a fonte como antes e reinicie novamente. Se isso não funcionar, você terá que limpar seu perfil do Firefox e criar um novo. Veja aqui para mais informações.
Tente ver o > Zoom e desmarque a opção "Zoom Text Only". Eu carreguei o FF em uma VM e testei.
Excluiremos isso depois que você analisar, mas compare as configurações com esse padrão encontradas em Ferramentas > Opções > Conteúdo > Fontes & Cores > Avançado:
Caso contrário, posso concordar com a resposta da corrupção da fonte. Se você postar uma foto dessas configurações, poderei ajudá-lo a baixar novamente a fonte.
Tags fonts firefox windows-vista