TL; DR: Não, mas ...
Não seria fácil, porque sistemas operacionais diferentes usam mecanismos diferentes para essas coisas.
A maioria das distribuições Linux não suportaria isso de qualquer maneira - mesmo que a máquina estivesse rodando, você poderia se autenticar como um usuário válido, e .zo'o se você pudesse fazer isso automaticamente para máquinas arbitrárias. você provavelmente já teria tomado metade da internet.
Eu não poderia falar sobre um "alienígena" baseado em OSX, mas suspeito que seja semelhante.
O Windows, acredito, tem um mecanismo padrão para enviar uma mensagem popup para outra máquina, mas o IIRC ainda requer autenticação (embora muitas pessoas deixem suas contas de Administrador sem uma senha ...) .
O que você poderia fazer é executar um proxy de interceptação (o Squid é bom para esse tipo de coisa) que mostra a mensagem desejada como a primeira página de qualquer sessão de navegação de um IP em uma lista de desbloqueio e configure seu roteador para fornecer às máquinas conhecidas IPs consistentes com base em seus endereços MAC. A maioria dos roteadores tem essa função, mas, caso contrário, você poderia usar o endereçamento estático para máquinas conhecidas e definir o pool DHCP do roteador para algo menor que os 253 endereços usuais para evitar colisões.