Existe uma maneira conhecida de fazer isso. Você tem 2 maneiras. Se você tiver um DVD com o segundo idioma que você instalou, copie a pasta SxS deste segundo DVD para a pasta c:\temp\sxs
ou baixe o pacote MUI do idioma que você instalou e extraia o LP.cab também na pasta c:\temp\sxs
with expand.exe, que faz parte do Windows.
Agora você pode executar o comando DISM e o Windows localizará os arquivos para os dois idiomas.