Vá para:
Preferências - > Configurações - Usuário
Adicione "enable_tab_scrolling": false
ao seu arquivo de configurações.
Pressione Ctrl + S e voilà, as abas são exibidas como costumavam ser no sublime 2.
Costumo trabalhar com arquivos de texto com nomes de arquivo muito longos e, consequentemente, as guias são realmente muito largas e, portanto, inconvenientes e feias. Como faço para que o Sublime 3 não exiba o nome completo do arquivo, mas apenas uma parte dele?
"Enable_tab_scrolling" não resolve o problema descrito. Honestamente, eu não entendo porque outra resposta tem tantas votações. Nada pessoal, mas alguém poderia pensar, que a resposta postada poderia realmente resolver o problema, enquanto isso não é verdade.
Desculpe se pareço rude, apenas a minha falta de conhecimentos linguísticos.
A resposta:
Atualmente é impossível, mesmo com plugins, como eu sei. Você pode renomear o nome da guia (para aparar, digamos, 20 caracteres), mas isso também renomearia um nome de arquivo, infelizmente.
Se você quiser experimentar, inicie o console (Ctrl + ') e digite:
view.set_name("New tab name")
Mais informações podem ser encontradas aqui:
Tags sublime-text-3