Se você estiver redirecionando a saída para não vê-la, poderá ignorar o aviso. O objetivo é informar que, se você quiser ler a saída posteriormente como um log, poderá obter informações mais claras se usar apt-get
, já que parte da saída dinâmica de apt
não é capturada com precisão.
Aparentemente, o APT é inteligente o suficiente para perceber que você está redirecionando sua saída, mas não para entender para onde está enviando.
Se precisar, você pode sempre ler a saída registrada, a propósito; Ele é salvo automaticamente em /var/log/apt/term.log
(e compactado e girado quando fica velho).