De acordo com a Microsoft, a cópia de arquivos via Serviços de Área de Trabalho Remota ou Serviços de Terminal com tamanhos acima de 2 GB não é suportada:
Existe uma limitação de arquivos grandes que você pode copiar e colar via RDP (Remote Desktop) no Windows? É possível copiar e colar, por exemplo, 4 GB de arquivos por meio do RDP?
De acordo com a Microsoft, a cópia de arquivos via Serviços de Área de Trabalho Remota ou Serviços de Terminal com tamanhos acima de 2 GB não é suportada:
Você pode usar algo como o 7-zip para criar um arquivo dividido, digamos, arquivos de 4 x 1 GB, e então eles podem ser copiados individualmente e o arquivo original extraído na outra extremidade.