Infelizmente, você precisa colocar os itens de email em um formato que o Outlook entenda (eml). Você pode dar uma olhada em Artigo kb Mozillazine, ele lista vários utilitários para realizar o processo de conversão.
No passado, eu tinha que fazer isso para um cliente e usei ImportExportTools , que está listado na página acima, não é ótimo, nem rápido, mas funcionou.