Eu não sei se isso é um novo recurso, mas você pode (agora?) adicionar o elemento confusamente chamado "Time", que é exatamente o que eu queria: O tempo restante e o tempo total juntos.
Ele pode ser encontrado em Ferramentas - > Interface Personalizada , onde pode ser adicionado às duas linhas da barra de ferramentas principal, à barra de ferramentas do tempo, ao avançado widget e os controles de tela inteira. Eu pessoalmente substitui o elemento "Tempo total / restante", mas ele pode ir a qualquer lugar.