As mais recentes ferramentas de dados do Microsoft SQL Server - Business Intelligence (que é a edição necessária para relatórios) estão disponíveis apenas para o Visual Studio 2013.
O SSDT regular está disponível para o Visual Studio 2015, mas isso é sem os componentes de BI!