rsync --ignore-errors
parece fazer o truque até agora. Eu não esperava que funcionasse porque o manual diz:
--ignore-errors
Tells --delete to go ahead and delete files even when there are I/O errors.
em que não usei a opção --delete
.