Mmmhh .. Eu uso uma configuração similar sem problemas.
Mas eu uso uma versão muito mais antiga do driver Prolific (versão 1.10 de 2009). Eu tive problemas de estabilidade no passado com várias versões dos drivers Prolific. Tive que experimentar um pouco para encontrar um estável e fiquei com essa versão nos últimos anos.
Eu sempre jogo fora o driver que vem com o conversor e uso o diretamente da Prolific.
(Cerca de metade de todos os conversores USB-para-serial usam um chip Prolific dentro e funciona com o driver genérico Prolific ... A outra metade geralmente tem um chip FTDI e funciona melhor com o driver FTDI genérico. geralmente são mais estáveis do que um driver renomeado e possivelmente modificado que o fabricante coloca na caixa com o conversor.)
PuTTY pelo jeito não pode normalmente causar uma tela azul. Ele não opera na zona de perigo, onde o software pode causar uma tela azul.
Ele tem que ser causado pelo driver ou pelo próprio conversor enviando algo estranho para o driver, o que faz com que a tela azul ocorra. Em casos raros, uma atualização dos drivers USB do próprio PC pode ser necessária. Pode haver alguma interação estranha entre os drivers do hub raiz USB e os drivers que acompanham o conversor.