Verifique se você tem uma variável de ambiente% HOME% definida.
Se essa variável existir e se referir a H:\ (em vez de %USERPROFILE% ), ela procurará o arquivo de configuração git global em H:\.gitconfig (significando %HOME%\.gitconfig ).
A alteração da variável %HOME% para um caminho local como %USERPROFILE% resolveria esse problema.