Se você possui o Windows 8 de 64 bits, certifique-se de ter instalado o WinRAR 64-bit também. Eu suspeito que você instalou a versão de 32 bits e a DLL de manipulador de menu de extensão / conteúdo do shell obviamente não está sendo carregada pelo programa explorer.exe nativo de 64 bits.