Se a captura de tela abaixo corresponder ao que você vê, basta selecionar a opção DVD-ROM (ISO) na barra lateral à esquerda.
Se a barra lateral não corresponder ao que você vê, não posso ajudá-lo com o Nero, pois não o uso. No entanto, nesse caso, você pode tentar ver as instruções no link . Clique em "Mostre-me como" na Etapa 2 ("Grave seu CD ou crie um pendrive inicializável").