Você pode seguir este guia da Comunidade de Ajuda do Ubuntu,
você pode querer ir para o "Método de compilação alternativo: O jeito antigo do Debian".
Não importa qual versão você usa, apenas não fique muito velho ... A melhor opção é escolher o mais novo.