Concluímos a correção do problema desmarcando "Usar aceleração de gráficos de hardware, se disponível" em Ferramentas - > Opções - > Experiência Visual. Vou atualizar se isso mudar, mas por enquanto tudo parece estar funcionando bem.
Esse problema começou a acontecer comigo depois que instalei o SP1 na minha instalação do Windows 7 Ultimate. Ao mudar entre as abas, ou mesmo apenas passar o mouse sobre os botões, o VS2010 começa a artefatos. Já é bastante ruim que muitas vezes não consigo ver nenhum código no qual estou trabalhando. Às vezes, apenas o botão em que o mouse termina ficará preto e, outras vezes, todo o painel de código ficará com um padrão preto e cinza. Esse problema só acontece com o Visual Studio 2010 (2008 funciona bem).
O problema permaneceu quando atualizei o Visual Studio para o SP1. Eu também desinstalei e reinstalei o Visual Studio e os drivers gráficos várias vezes agora, e estou quase pronto para reinstalar o Windows 7, mas achei que pediria sugestões primeiro.
O Google, além de pesquisar no Stack Exchange, não disponibilizou nada útil.
tente reinstalar o .net 4. O editor VS2010 foi criado no WPF. Também isso não poderia machucar: Configurações de redefinição do VS 2010 . Também esta postagem sugere drivers gráficos ruins.