I'm rendering stuff in 3dsMax
3dsMax usa CPU para renderizar , não memória, é por isso que você vê tão pouco Ram sendo usado.
Seu sistema está atrasado porque o 3dsMax está usando todos os 8 cpu, isso é bom, caso contrário, levaria anos para processar ...
Eu acho que você deve deixar render durante a noite quando você não estiver usando o computador.