Você também pode considerar o uso do terminador. Terminator é um emulador de terminal GPL e permite múltiplos terminais Gnome em uma janela. Se você estiver usando o terminador, poderá alternar os terminais com Alt + Seta
Para instalar o terminador, você pode usar o PPA ou usar o ubuntu tweak.
sudo add-apt-repositório ppa: gnome-terminator / ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install terminador