A pasta contém soquetes usados por programas para se comunicar com ssh-agent :
Da página do manual:
$TMPDIR/ssh-XXXXXXXXXX/agent.< ppid >
UNIX-domain sockets used to contain the connection to the
authentication agent. These sockets should only be readable by
the owner. The sockets should get automatically removed when the
agent exits.