Não. Você pode criar seu próprio WiFi que é roteado para o WiFi existente. Você pode conectar clientes com fio ao Wi-Fi existente. Mas a ponte de clientes sem fio não funcionará.
Nós tendemos a pensar em WiFi como trabalhando apenas como Ethernet com fio. Mas infelizmente, na verdade não é. Ele tem suas próprias regras e este é um caso em que é apenas diferente.
A versão curta do problema é esta: Um ponto de acesso não aceitará pacotes com endereços de hardware de origem que não estejam emparelhados com o ponto de acesso. Como alguns clientes não poderão acessar a rede Wi-Fi existente, eles não serão emparelhados com eles, e esses pontos de acesso rejeitarão pacotes com ponte / repetidos a partir deles.
O que pode funcionar, e enfatizo might , são duas pontes consecutivas, conectadas por Ethernet com fio. As especificações dizem que não deveria funcionar, mas na prática parece que sim. Aparentemente, enquanto o hardware WiFi não é capaz de registro de proxy, o software DD-WRT é. A conexão entre com fios e sem fio é feita em software nesses roteadores, e o DD-WRT é inteligente o suficiente para registrar em proxy um pacote com ponte de software. (Ele sabe que tem que fazer a magia WiFi em nome de seus clientes com fio, já que eles obviamente não serão capazes de fazê-lo sozinhos.)
Para essa configuração, você conecta dois roteadores sem fio, LAN a LAN. Você configura o WiFi em um como uma estação no WiFi existente. Você configura o WiFi no outro como um ponto de acesso em uma nova rede. No entanto, você provavelmente precisará usar um SSID diferente, por isso as pessoas terão especificamente que escolher se conectar à sua rede.
Teoricamente, você poderia usar o mesmo SSID e criptografia, se houver. Isso permitiria que os clientes se conectassem automaticamente à rede mais strong. Você terá dois problemas. Primeiro, você precisa garantir que seus dois roteadores não se conectem uns aos outros sem fio. Isso obviamente não funcionará. Em segundo lugar, os clientes geralmente mostram uma interrupção temporária do serviço quando mudam de e para o ponto de acesso porque a rede existente não sabe onde encontrá-los. O aprendizado MAC leva até um minuto. Você pode receber reclamações se "roubar" pessoas que entraram momentaneamente no alcance de seu ponto de acesso e tiveram interrupções no serviço quando mudaram de e para ele.
Atualização : O modo como as pontes back-to-back funcionam é uma forma de NAT. A bridge não faz proxy para registrar seus clientes, mas sim reescreve seus endereços de hardware de origem.