A questão do cursor do Mac também é discutida aqui
Este é definitivamente um bug no software para Mac.
Eu tenho o mesmo problema ao executar o servidor Synergy no Linux e no cliente (v1.4.2) no Mac OS X 10.6.6
Solução alternativa: O cursor do mouse reaparece quando pressiono o Command-Tab para alternar entre aplicativos.