Não há opções para desativar as animações da interface do Chrome. Também não há disposições para ajustar as animações da interface do usuário do Chrome por meio de códigos, como extensões ou temas.
Este tíquete que pede esse recurso existe há anos (e é ignorado) .