Abra o Painel de Controle e depois "Região e Idioma".
Em seguida, vá para a guia "Teclados e idiomas".
Basta clicar em qualquer teclado e, desde que você tenha um teclado secundário, deverá ver a opção de remover.
Seguindo esta pergunta eu gostaria de tentar e remova completamente o layout Qwerty. No entanto, a ferramenta padrão que acompanha o Windows não permitirá essa alteração. Eu me pergunto se existe um modo de baixo nível para alcançar isso.
O principal problema é que o que você deseja remover não pode ser o padrão atual. Anote o grupo principal identificado como: 'Idioma de entrada padrão' e verifique se o que você deseja remover não é o padrão. Depois de corrigir isso, a remoção não ficará mais esmaecida.