Visto que os teclados da Apple são usados com o Windows o tempo todo com o Boot Camp, não há nada errado (e diferente) em usá-los em um PC real. De fato, muitos recomendarão isso.
A única pegadinha é que os botões ctrl, alt e windows estão um pouco confusos e as teclas de função podem ser ativadas por padrão (ao invés de pressionar fn para habilitá-las), e você pode tem que pressionar fn toda vez que você quiser pressionar F3 .
Você pode remapear a tecla ctrl, alt e Windows usando SharpKeys , que eu am mumas recomendando :
Map Any Key to Any Key on Windows XP / Vista is an awesome guide on how to remap the caps lock (or any other) button.
Aditionally, Lifehacker has a really good guide on how to remap or disable it entirely.