Você está pensando no caminho errado ... É estéreo , mesmo que o som real esteja apenas em um canal.
O que você precisa é que emite em mono o que você pode fazer no menu Audio, apenas escolha o canal Left & isso irá produzir isso para ambos os lados.
