Se o seu mini pode se conectar à internet via LAN, então ele poderia realizar a função de um Wifi Router básico.
Vamos supor que sua configuração seja assim:
WWW -> Router -> Ethernet -> Mac Mini
Se tudo estiver certo, você pode usar o Compartilhamento de conexão com a Internet para compartilhar sua conexão Ethernet via Wi-Fi.
- Menu Apple - > Preferências do Sistema - > Compartilhando
- Verifique se "Ethernet" está selecionado para sua origem.
- Coloque uma marca em "Aeroporto" - isso permitirá o compartilhamento sem fio:
- Clique em "Opções do aeroporto" para configurar a rede sem fio ad-hoc que será criada.
- Quando terminar, coloque um visto ao lado de "Compartilhamento da Internet" para ativá-lo. Você receberá um aviso, clique em "Iniciar"
Infelizmente, parece que as redes ad-hoc criadas no OSX só suportam WEP, não WPA.
Você também pode usar o seu Mac Mini como um roteador usando o PPPoE para conectar-se à Internet e compartilhá-lo via Wifi. Eu não recomendaria isso no entanto, porque ele irá conectar diretamente o seu Mini à Internet sem um roteador NAT baseado em hardware. Se você fizer isso, verifique se o firewall está ativado e uma senha administrativa strong definida.