Antes de dizer qualquer coisa, eu recomendo que você faça backup do arquivo xorg.conf
usando o comando
sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf_backup
Em seguida, para fazer qualquer alteração, recomenda-se parar o Xorg (que o levará a uma tela somente texto) usando o comando
sudo /etc/init.d/lightdm stop
(Espero que você esteja executando o Ubuntu 12.04 ou 11.10. Caso contrário, basta substituir lightdm
por gdm
ou kdm
se estiver executando o kde). Depois disso, você pode editar seu arquivo de configuração via
sudo nano /etc/X11/xorg.conf
A partir daí, procure a Exibição de subseções e navegue até os modos em que você digitará sua resolução personalizada com a taxa de atualização. Em seguida, salve-o e reinicie o X.
Se nada disso funcionar, e eu estraguei completamente o seu xorg, você pode restaurar o backup (graças a deus pelos backups) usando o comando
sudo /etc/X11/xorg.conf_backup /etc/X11/xorg.conf