O que você lê é um disparate. O alto-falante toca apenas os sinais que o chip de som emitir; desde que o chip não esteja com defeito (por exemplo, gerando tensão excessiva) e os alto-falantes não sejam mal utilizados (por exemplo, operando em volumes muito altos por um longo período), eles não serão danificados.
Atualmente, os chips de áudio são projetados para evitar esses modos de falha (que podem danificar ou danificar um alto-falante).
Mas provavelmente você não ouvirá nenhum benefício de taxas de bits / profundidades de bits mais altas: elas são úteis para gravação, mas não tanto para ouvir.