Primeiro, você precisa compartilhar sua unidade de laptop com a rede: link
link
Em seguida, você precisa mapeá-lo para o PC de mesa:
link
Em seguida, use uma ferramenta para mantê-los em sincronia. SyncToy da MS é uma solução decente o suficiente: link
link
editar Devo observar que não é totalmente necessário mapear a unidade do laptop na área de trabalho, apenas facilita o acesso