Eu encontrei uma solução. Mudou as janelas para o clássico, apagou o meu tema personalizado e mudou para o padrão windows aero, e personalizou isso.
Estou experimentando configurações de DPI.
Quando configuro para 150%, tudo bem. Tudo é 150% como deveria ser.
Mas quando eu reinicializo para 100%, alguns menus (menus de contexto e menus da maioria dos programas) ficam muito pequenos!
Como você pode ver, o tamanho da fonte no menu de contexto é muito pequeno. Deve ter o mesmo tamanho das fontes na área de trabalho.
Isso é realmente chato, eu não posso redefini-lo de volta ao padrão. Tentei definir para 150%, de volta para 100%. O resultado é o mesmo. Em 100%, as fontes são muito pequenas nos menus de contexto.